restavèk

restavèk
1 domestic n
2 maid
3 servant

Kreyol-angle Diksyonè. 2008.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Restavek — Als Restavec (auch: Restavek, vom französischen rester avec, d.h. „bleiben mit“) werden in Haiti Kindersklaven bezeichnet, die in Haushalten beschäftigt werden. Arme Familien (vorwiegend vom Land) geben hierbei ihre Kinder, für deren Unterhalt… …   Deutsch Wikipedia

  • Restavèk — Restavec Esclavage et variantes Généralités Travail forcé · Racisme · Propriété · Chose · Être humain Formes d esclavage Servage · Ministérialité · Janissaires · Mamelouks · Restavecs · Esclavage sexuel · …   Wikipédia en Français

  • Restavèk — Yon moun (depi li te timoun) ki rete nan kay yon fanmiy e ki fè tout travay moun nan fanmiy nan mande li fè san li pa janm resevwa lajan pou travay li. Mèt kay la bay li manje, kote pou li dòmi e rad pou li mete sou li …   Definisyon 2500 mo Kreyòl

  • Restavec — A restavec (or restavek; from the French reste avec , one who stays with ) refers to a social system in Haiti in which parents unable to care for their children send them to relatives or strangers living in more urban areas where they receive… …   Wikipedia

  • Restavec — Les restaveks (restavèk en créole haïtien, dérivé du français reste avec) sont une des catégories d enfants d Haïti vivant dans une famille autre que leur famille biologique. Ce terme ne recouvre aucune définition juridique mais a une acception… …   Wikipédia en Français

  • Restaveks — A Creole term for the 300,000 or so Haitian children sent away to work as domestic servants. (Restavek, also spelled restavec, is derived from the French, rester avec – stay with.) In September 2008, Marc Lacey explained in The Times how some… …   Dictionary of unconsidered lexicographical trifles

  • Debt bondage — Part of a series on Slavery Contemporary slavery …   Wikipedia

  • Restavec — Als Restavec (auch: Restavek, vom französischen rester avec, das heißt „bei jemandem bleiben“[1]) werden in Haiti Kindersklaven bezeichnet, die in Haushalten beschäftigt werden. Arme Familien (vorwiegend vom Land) geben hierbei ihre Kinder, für… …   Deutsch Wikipedia

  • Daniel Bertolino — est un réalisateur, cameraman, monteur et producteur québécois, né en France le 1 septembre 1942. Il est président et fondateur du Groupe Via le Monde Inc. Daniel Bertolino Données clés …   Wikipédia en Français

  • Restavecs — Restavec Esclavage et variantes Généralités Travail forcé · Racisme · Propriété · Chose · Être humain Formes d esclavage Servage · Ministérialité · Janissaires · Mamelouks · Restavecs · Esclavage sexuel · …   Wikipédia en Français

  • Mètrès — Yon fi ki gen relasyon entim avèk mari yon lòt fi. Mèt kay kote yon restavèk rete …   Definisyon 2500 mo Kreyòl

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”